Detalye ng Video

Patuloy na lumalaban sina Yuka Endou at Sailor Volcano laban sa mga demonyo. Nalaman ng demonyong mangkukulam na si Gerrea na galit sa kanya na inlove si Yuka sa kanyang guro na si Kento Tachibana, kaya tinukso niya ito sa pamamagitan ng pagpapanggap bilang kasamahan niyang si Himuro. Dahil sa pagkabigla matapos makitang nagkita ang dalawa, lumabas si Sailor Volcano para labanan ang youma at nalaman na ang Himuro na lumitaw doon ay ang mangkukulam na si Gerrea. Dahil binihag ni Gerulea si Tachibana, hindi makalaban si Sailor Volcano at pinahirapan ng isang demonyo hanggang sa mawalan siya ng malay. Upang sirain ang katawan at isipan ng nabihag na si Sailor Volcano, tinukso siya ni Gelrea mismo sa harap ni Tachibana, at pagkatapos ay ginawang demonyo si Tachibana na nagngangalang Gerhardt upang gahasain siya. [BAD END]