GHOV-044 المحاربة الجميلة بزي البحارة Mako Shion

تستمر Yuka Endou و Sailor Volcano في القتال ضد الشياطين. تكتشف الساحرة الشيطانية Gerrea، التي تكرهها، أن Yuka واقعة في حب معلمها Kento Tachibana، وتغويه من خلال التنكر في زي زميلتها Himuro. بعد أن اهتزت مشاعرها لرؤية لقائهما، تنطلق Sailor Volcano لمحاربة الـ youma وتكتشف أن Himuro التي ظهرت هناك هي الساحرة Gerrea. ومع أخذ Tachibana رهينة من قبل Gerulea، تعجز Sailor Volcano عن المقاومة وتتعرض للتعذيب على يد شيطان وتفقد وعيها. ومن أجل تدمير جسد وعقل Sailor Volcano المأسورة، قامت Gelrea بإغوائها أمام Tachibana مباشرة، ثم حولت Tachibana إلى شيطان يدعى Gerhardt ليعتدي عليها جنسياً. [BAD END]