[İNGİLİZCE ALTYAZILI] JUX-475 Senin için bu gece Ritsuko'nun evinde kalacağım. Hasumi Claire

Yan komşuda yaşayan genç bir adam olan Jun Odagiri yeni bir hosttur. Kocasıyla mutlu yaşayan Claire ile hiçbir ilgisi yoktu ancak bir gün Claire onu kapının önünde sarhoş halde bırakamayıp ona baktığında, adam aniden onu yere bastırdı. Taşrada büyümüş ve saf bir kişiliğe sahip olan Odagiri; inanılmaz davranışı için ona "Kadınlarla dalga geçme" diyerek azarlayan Claire'den etkilenir. Bundan sonra Claire, odasına kapanan Odagiri'yi tekrar topluma kazandırmak için kocasına sahte bir mektup yazar.