[영어 자막] JUX-475 오늘 밤은 리츠코네 집에서 자고 올게. 하스미 클레어

옆집에 사는 신입 호스트 청년 오다기리 준. 남편과 행복하게 살고 있는 클레어와는 아무런 관계도 없었지만, 어느 날 현관 앞에 취해 쓰러진 오다기리를 차마 두고 갈 수 없어 돌봐주던 중, 갑자기 그에게 덮쳐지고 만다. 시골에서 자란 순박한 성격의 오다기리는, 믿기지 않는 행동을 한 자신에게 "여자를 바보 취급하지 마"라며 꾸짖는 클레어에게 마음이 움직인다. 그 후, 클레어는 방에 틀어박힌 오다기리를 갱생시키기 위해 남편에게 가짜 편지를 쓰게 된다.