[LEGENDAS EM INGLÊS] Black Gate Episódio 1

Narifumi Hosokawa prepara-se para o festival cultural da sua escola secundária com as gémeas Kadomori, Shizuku e Kasumi. Enquanto todos estão distraídos, Shizuku decide abrir um portal misterioso através da magia e viajar para um mundo alternativo. Ela quebrou o juramento da herança da sua família, que era proteger o Portão Negro daqueles que procuram o enorme poder que reside no mundo. As defensoras restantes do Portão Negro, consistindo em estudantes e uma professora, devem viajar para o outro lado e regressar antes que ocorram perturbações em qualquer dimensão. No entanto, Narifumi acompanha o grupo e Shizuku está à espera deles com novos aliados.