[SUBTÍTULOS EN INGLÉS] Black Gate Episodio 1

Narifumi Hosokawa se prepara para el festival cultural de su escuela secundaria junto a las gemelas Kadomori, Shizuku y Kasumi. Mientras todos están distraídos, Shizuku decide abrir un portal misterioso mediante la magia para viajar a un mundo alternativo. Con esto, ha roto el juramento de su linaje familiar, cuya misión era proteger la Puerta Negra de aquellos que buscan el enorme poder que reside en ese mundo. Las defensoras restantes de la Puerta Negra, compuestas por estudiantes y una profesora, deben cruzar al otro lado y regresar antes de que se produzcan alteraciones en cualquiera de las dimensiones. Sin embargo, Narifumi acompaña al grupo y Shizuku los espera con nuevos aliados.