[SOUS-TITRES ANGLAIS] Black Gate Épisode 1

Narifumi Hosokawa se prépare pour le festival culturel de son lycée avec les jumelles Kadomori, Shizuku et Kasumi. Pendant que tout le monde est distrait, Shizuku décide d'ouvrir une porte mystérieuse grâce à la magie et de voyager vers un monde alternatif. Elle a ainsi brisé le serment de l'héritage de sa famille, qui consistait à protéger la Porte Noire de ceux qui recherchent l'immense pouvoir caché dans ce monde. Les derniers défenseurs de la Porte Noire, composés d'étudiantes et d'une enseignante, doivent traverser de l'autre côté et revenir avant que des perturbations ne surviennent dans l'une ou l'autre dimension. Cependant, Narifumi accompagne le groupe et Shizuku les attend avec de nouveaux alliés.