[영어 자막] 블랙 게이트 제1화

Narifumi Hosokawa는 카도모리 쌍둥이인 Shizuku, Kasumi와 함께 고등학교 문화제를 준비합니다. 모두가 정신이 팔려 있는 사이, Shizuku는 마법을 사용하여 신비로운 문을 열고 이세계로 여행하기로 결심합니다. 그녀는 세계 내부에 잠재된 거대한 힘을 노리는 자들로부터 블랙 게이트를 보호해야 한다는 가문의 유산인 맹세를 어기게 됩니다. 여학생들과 여교사로 구성된 블랙 게이트의 남은 수호자들은 어떤 차원에도 혼란이 생기기 전에 반대편으로 건너갔다가 돌아와야만 합니다. 하지만 Narifumi가 일행과 동행하게 되고, Shizuku는 새로운 동료들과 함께 그들을 기다리고 있습니다.