YAG-104 Isteri Orang Dipermalukan Di Luar Rumah

Haruka Makino mewarisi kedai penginapan lama milik arwah bapanya sebagai pemilik kedua. Haruka yang berbakat dan cantik sejak kecil merupakan "Madonna" di sekolahnya; Sawada, rakan zaman kanak-kanaknya mengaguminya sejak itu, tetapi juga membencinya kerana dia dibuli dan kerana dia melukakan maruahnya. Demi menghidupkan semula ryokan yang semakin merosot itu, perjuangan Haruka sehingga menceburi perniagaan bar membawa kepada pengambilalihan ryokan melalui ugutan. Pemilik yang menyerang secara tiba-tiba itu ialah Sawada. [* Terdapat sedikit gangguan pada imej dan bunyi]