RBD-961 Kafesteki genç kadın, Haruna Kawakita, Moe Hazuki

Saeko'nun (Hazuki) kocası iş hayatında başarısız olur. Para peşinde koşan Saeko, öğrenciyken yakın arkadaşı olan zengin bir adamın tek kızı olan Takako'ya danışır. Takako'nun babası Yuichi, "Parayı lavaboya dökmeyi taklit etmek istemiyorum" diyerek yardım etmeyi reddeder. Acımasız bir karar nedeniyle Saeko bir yakuza tarafından işletilen bir seks dükkanında çalışmaya zorlanır. Takako tarafından yardım edilen Saeko Asakura klanı için hizmetçi olarak çalışmaya karar verir ancak Yuichi'ye karşı duyduğu kinle yaşadığı aşağılanma günlerini unutamaz.