RBD-961 Wanita Muda Dalam Sangkar, Haruna Kawakita, Moe Hazuki

Suami Saeko (Hazuki) gagal dalam bisnis. Saeko, yang dikejar oleh uang, berkonsultasi dengan Takako, putri tunggal dari seorang pria kaya yang merupakan teman dekatnya saat masih sekolah. Ayah Takako, Yuichi, menolak membantu dengan mengatakan, "Saya tidak ingin meniru membuang-buang uang ke selokan." Saeko terpaksa bekerja di sebuah toko seks yang dijalankan oleh yakuza karena sebuah keputusan yang kejam. Saeko dibantu oleh Takako dan memutuskan untuk bekerja sebagai pelayan bagi klan Asakura, tetapi karena dendam terhadap Yuichi, dia tidak bisa melupakan hari-hari penghinaan yang telah dialaminya.