Детали видео

Йокояма — подчиненный, который отправился в командировку в провинцию со своим боссом Ватасэ. С самого утра они направились на деловую встречу в сельскую местность, при этом Йокояма, как обычно, выслушивал жалобы. После встречи оба напились в изакае и поспешили на последний поезд, но движение остановилось из-за приближающегося тайфуна. Нехотя они решают поискать гостиницу. Однако выясняется, что отель почти заполнен и свободна только одна двухместная комната (twin room). Йокояма неохотно сообщает об этом Ватасэ. Ватасэ, кажется, не возражает и, несмотря на то что он пьян и ворчит на Йокояму, разрешает ему остаться в том же номере.