Detalles del video

Yokoyama, un subordinado que decidió ir de viaje de negocios a la provincia con su jefe Watase. Desde la mañana, se dirigieron a una reunión de negocios en el campo mientras él recibía quejas como de costumbre. Después de la reunión, ambos se emborrachan en un izakaya y se dirigen al último tren, pero el tren se detiene debido a la llegada de un tifón. A regañadientes, los dos deciden buscar una posada. Sin embargo, ese día descubren que el hotel está casi lleno y solo queda una habitación disponible, una habitación twin. Yokoyama le informa de la situación a Watase con reticencia. A Watase no parece importarle y, aunque está borracho y se queja con Yokoyama, le permite quedarse en la misma habitación.