CBTR-005 CLUB TAKARA Bölüm 5 [Şok Edici Final]

CLUBTAKARA herkesin geri dönmek istediği bir yerdi ancak kızlar birer birer işi bırakıyor; mama-san Hanae kalp kırıklığıyla aşırı çalışmaktan yere yığılıyor. Maya Sawamura, Ryoko'ya "Sen de bir şeylerin ters gittiğini düşünüyor olabilirsin, değil mi?" diye sorduğunda, Ryoko Iori planının ifşa edilmesinden utanç duyar. Ancak bunun olmasını istemediğini söyler ve Yoshimura'yı tek başına görmeye gider. CLUBTAKARA'yı ele geçirmek için güçlerini birleştirmesi gereken adamlar, birileri tarafından manipüle edildiklerini hissetmekten kendilerini alamazlar.