CBTR-005 CLUB TAKARA Épisode 5 [Conclusion Choc]

CLUBTAKARA est un endroit où tout le monde voulait revenir, mais les filles partent les unes après les autres, ce qui fait que Hanae, la mama principale, s'effondre de surmenage. Lorsque Maya Sawamura demande à Ryoko : « Tu penses aussi que quelque chose ne va pas, n'est-ce pas ? », Ryoko Iori se sent honteuse que son plan ait été découvert. Cependant, elle lui dit qu'elle ne voulait pas que cela arrive et va voir Yoshimura seule. Les hommes qui étaient censés s'allier pour prendre le contrôle de CLUBTAKARA ne peuvent s'empêcher de sentir qu'ils sont manipulés par quelqu'un.