वीडियो विवरण

कोतारो और हिडेटो को बताया जाता है कि व्यवसाय में कटौती के कारण उनमें से एक को नौकरी से हाथ धोना पड़ेगा। कोतारो, जो कुंवारा था, उसने स्वेच्छा से इस्तीफा दे दिया क्योंकि उसका एक परिवार था और वह उस अंग्रेज की देखभाल करना चाहता था जिसने अभी अपना घर खरीदा था। "किसी दिन मैं इस एहसान का बदला चुकाऊंगा..." एइजी और रिनको ने एक-दूसरे से वादा किया। छह महीने बाद, कोतारो जो घर लौट आया और टूरिस्ट बस में नौकरी पा ली थी, ड्राइवर के रूप में टोक्यो गया। कोतारो, जो रिनको को देखकर ललचा रहा था जिसने उसका स्वागत किया था, एइची की अनुपस्थिति का फायदा उठाकर रिनको के करीब आया। एक व्यक्ति जो कभी ऋणी था। रिनको बिना कड़ा विरोध किए उसके साथ संबंध बनाती है।