Детали видео

Котаро и Хидето сообщают, что из-за сокращения штата один из них должен быть уволен. Котаро, холостяк, уволился добровольно, так как у него была семья и он хотел позаботиться об англичанине, который только что купил собственный дом. «Когда-нибудь я отплачу тебе тем же...», — поклялись друг другу Эйдзи и Ринко. Шесть месяцев спустя Котаро, вернувшись домой и устроившись водителем туристического автобуса, отправился в Токио. Котаро, вожделея Ринко при встрече, воспользовался отсутствием Эйити и подошел к ней. Человек, которому когда-то были обязаны. Ринко вступает с ним в связь, не оказывая решительного сопротивления.