Детали видео

Шинджи с самого детства был футболистом. Его подруга детства Сая стала его менеджером, потому что хотела поддержать его мечту. «У всех нет таланта, а тренер неопытен. Бесполезно стараться одному». Благодаря убеждениям Саи Шинджи изменил свое мнение и начал усердно тренироваться, но у него возникли проблемы с товарищами по команде, и он оказался под угрозой исключения из клуба. Шинджи просит Саю позволить ему продолжать играть в футбол, но их наставник Наката...