تفاصيل الفيديو

كان شينجي لاعب كرة قدم منذ صغره. أصبحت صديقة طفولته سايا مديرة أعماله لأنها أرادت دعم أحلامه. "الجميع يفتقرون للموهبة، والمشرف غير خبير. لا فائدة إذا كنت الوحيد الذي يحاول". بفضل إقناع سايا، غير شينجي رأيه وبدأ في تكريس نفسه للتدريب، لكنه وقع في مشاكل مع زملائه في الفريق وكان في خطر مغادرة النادي. يطلب شينجي من سايا أن تسمح له بالاستمرار في لعب كرة القدم، لكن المشرف ناكاتا...