Detalhes do vídeo

Shinji é um garoto jogador de futebol desde pequeno. Sua amiga de infância, Saya, tornou-se sua gerente porque queria apoiar seus sonhos. "Ninguém tem talento e o orientador é inexperiente. É inútil se eu for o único a me esforçar". Com a persuasão de Saya, Shinji mudou de ideia e começou a se dedicar aos treinos, mas teve problemas com seus companheiros de equipe e correu o risco de deixar o clube. Shinji pede a Saya que o deixe continuar jogando futebol, mas seu orientador, Nakata...