SGM-033 Yumi Kazama a solas con su jefa atrapadas en un viaje de negocios en una noche de tormenta

Yumi y su subordinada Sanada fueron de viaje de negocios a una zona rural. Sanada estaba encantada de viajar con su jefa, a quien tanto anhelaba, pero ocurrió un incidente: ella cometió un error al reservar el hotel y solo quedaba una habitación. "No tiene remedio, está bien compartir la habitación", acepta Yumi, pero Sanada no está precisamente preocupada por eso. Mientras tanto, un tifón se acerca a su destino...