Video-Details

Narumi lie es so sehr, Mädchen in Rennschwimmanzügen anzustarren, dass er der Leiter des Schwimmclubs wurde. Doch da dieses Starren die Aufmerksamkeit der weiblichen Mitglieder erregte, beschwerten sie sich bei Kurosawa vom Disziplinarausschuss. Da der Disziplinarausschuss seine Patrouillen intensiviert hat, sind Narumis friedliche Tage des Anstarrens von Mädchen in Badeanzügen vorbei. Da er keine andere Wahl hat, beschließt Narumi, selbst einen Badeanzug anzuziehen, um seine Triebe zu unterdrücken. Er plant, den Badeanzug in der Nähe eines wenig genutzten Pools anzuziehen, wird aber von Kurosawa gesehen. Kurosawa sagt ihm, er solle sich mehr auf die Teilnahme am Clubbetrieb konzentrieren, aber sie erkennt auch, wie schwer es ist, seine Leidenschaft für Badeanzüge zu unterdrücken. Um ihn zur Besserung zu bewegen, macht sie einen entscheidenden Schritt.