Chi tiết phim

Ba tháng đã trôi qua kể từ khi cô bắt đầu làm người giúp việc tại gia, và Chihiro đã dần quen với việc chăm sóc Yuji, ông nội của gia đình Yamada. Mỗi khi nhìn thấy nụ cười của Yuji — người sống cùng cháu trai Nobuo sau khi vợ qua đời — cô đều cảm thấy hạnh phúc. "Chắc hẳn cô đã quyến rũ ông nội mình rồi." Hơn nữa, cô còn bị ép buộc phải "làm điều tương tự với tôi". Kể từ ngày đó, hành vi của Nobuo ngày càng trở nên táo bạo hơn trong khi Chihiro không thể nói với Yuji.