Детали видео

Прошло три месяца с тех пор, как она устроилась помощницей на дом, и Чихиро привыкла ухаживать за Юдзи, дедушкой семьи Ямада. Однажды, когда она чувствовала удовлетворение каждый раз, видя улыбку Юдзи, который жил со своим внуком Нобуо после смерти жены, тот сказал: «Ты наверняка соблазняешь своего дедушку». Более того, он заставляет её «сделать то же самое со мной». После этого дня поведение Нобуо становится всё более настойчивым, а Чихиро не может рассказать об этом Юдзи.