[अंग्रेज़ी सबटाइटल] DASS-103 सेक्स की भूखी शादीशुदा टीचर बार-बार अपने छात्र के साथ अनैतिक संबंध बनाती है, कहते हुए "बस इस बार के लिए" Sumire Kurokawa

सुमिरे, जो अपने पति के साथ रिश्ते में दूरी आने के बाद प्यार की भूखी थी, पार्क में यामामोटो से मिलती है जो एक छात्र है और पिछले कुछ समय से ठीक महसूस नहीं कर रहा है। यामामोटो, जो नहीं चाहता कि दूसरे उसके पारिवारिक संकटों के बारे में सुनें, अपने माता-पिता द्वारा प्यार न किए जाने के दुख के बारे में शिकायत करता है, और सुमिरे उसके प्रति सहानुभूति महसूस करती है। सुमिरे ने यामामोटो को होटल ले जाते हुए कहा, "अगर छात्र और शिक्षक को साथ देखा गया तो यह समस्या बन जाएगा, है ना?"