RBD-361 Erika Katagiri, la hija en la jaula

Mayumi (Katagiri) nació de padres que dirigen un hotel. Shindo, un sirviente que había estado disciplinando a los demás empleados desde el principio, pero que no se sentía cómodo con esto. Con el respaldo del presidente de una tienda de artículos para adultos que planea apoderarse del hotel mientras la salud del padre de Mayumi empeora.