RBD-361 Erika Katagiri, die Tochter im Käfig

Mayumi (Katagiri) wurde von ihren Eltern geboren, die ein Hotel führen. Shindo ist ein Diener, der schon früh damit begann, die anderen Bediensteten zu disziplinieren, sich dabei aber unwohl fühlte. Während sich der Zustand von Mayumis Vater verschlechtert, plant der Besitzer eines Sexshops, das Hotel zu übernehmen.