Detalles del video

Morisawa, un subordinado, ha decidido ir de viaje de negocios con sus jefes Fujie y Kawagoe. Como fue la primera transacción que instaló Morisawa, Fujie lo acompañará para el seguimiento. Fujie se dirige hacia Morisawa y la región quejándose: "Estoy totalmente ocupado...". Una vez terminadas las charlas de negocios, Fujie quiere pasar por un izakaya. Su mala costumbre de beber es bien conocida en la empresa, y Morisawa temía esto. Tras recibir muchos sermones, Fujie termina con resaca y pierde el último tren mientras se acerca un tifón. Morisawa buscaba un alojamiento siguiendo las instrucciones de Fujie, pero el hotel estaba casi lleno ese día y, tras buscar por la zona, solo encontraron una habitación.