Detalye ng Video

Nagpasya si Akito Natsuki na gugulin ang kanyang isang buwang bakasyon sa tag-init sa kanyang bayan matapos magsara ang kanyang pinagtatrabahuhan para sa renovation. Dahil walang pera at walang magawa, nagpasya siyang magpahinga lang. Sa bahay, naghihintay sa kanya si Miyuri, ang kanyang hipag na dati niyang hinahangaan, at si Sayoko na laging itinuturing na parang sariling anak ang pakikitungo sa kanya. Sinubukan ni Akito na itago ang kanyang nararamdaman gaya ng dati at umarte bilang isang bayaw lamang, ngunit matapos ang isang pagkakamali sa pagsasalita (slip of the tongue), nabunyag ang kanyang tunay na nararamdaman. Pagkatapos nito ay muling nagsimulang umunlad ang kanyang mga stagnant na relasyon kina Miyuri at Sayoko, at sa huli ay lubos siyang nasangkot sa kanila.