JUL-617 "Sabi Niya Para Sa Trabaho": Ang Travel ng Pangangalunya ni Kana Yume

Sina trabaho sa iisang opisina sina Kana at Nishijima at mayroon silang lihim na relasyon kung saan hinahangad nila ang katawan ng isa't isa nang malayo sa paningin ng publiko. Pareho silang may pamilya at hindi makapagkita nang malaya, ngunit iisa ang kanilang pagnanais: "Gusto kong kalimutan ang lahat nang sabay-sabay at gugulin ang lahat ng oras ko sa SEX." Upang matupad ang pangarap na ito, nagplano sila ng isang "business trip" tatlong buwan na ang nakalipas para sa kanilang lihim na pagtatagpo. Sa araw ng kanilang pagkikita, nagkita sila sa istasyon, nagpalit mula sa suit patungo sa kaswal na damit, sumakay sa limited express train at pagkarating pa lang sa inn ay agad silang naghalikan nang may matinding pagnanasa.