JUL-617 "Dia Kata Pergi Kerja": Trip Curang Kana Yume yang Nakal

Kana dan Nishijima yang bekerja di pejabat yang sama mempunyai hubungan sulit di mana mereka mengejar nafsu antara satu sama lain secara sembunyi-sembunyi daripada pandangan umum. Kedua-duanya mempunyai keluarga dan tidak dapat berjumpa dengan bebas, namun mempunyai keinginan yang sama: "Saya mahu lupakan segalanya sekali gus dan habiskan seluruh masa saya dengan SEKS." Untuk merealisasikan impian tersebut, mereka telah merancang satu perjalanan atas alasan urusan kerja sejak tiga bulan lalu sebagai peluang untuk bersama secara rahsia. Pada hari pertemuan tersebut, mereka bertemu di stesen, menukar pakaian pejabat kepada pakaian kasual, menaiki kereta api ekspres dan sebaik sahaja tiba di penginapan, mereka terus saling menerkam untuk berciuman dengan ghairah.