รายละเอียดวิดีโอ

Sailor Ares ปล่อยให้ศัตรูหนีไปได้ทั้งที่อยู่ห่างจากการต่อสู้กับปีศาจขับเคลื่อนแห่งจักรวรรดิราตรีเพียงก้าวเดียว แม้ว่าผู้ขับเคลื่อนจะไม่สมบูรณ์แบบ แต่เขาก็สร้างตุ๊กตาเนื้อ Caluonet ขึ้นมาจากวิญญาณที่รวบรวมมาได้ แต่เพราะความไม่สมบูรณ์นั้น ตัวเขาเองจึงกลายเป็นอาหารของ Caluonet... Honoka Himura หรือที่รู้จักกันในนาม Sailor Ares ที่เดินทางมายังป่าเพื่อตามหาผู้ที่หายตัวไปอย่างต่อเนื่อง กลับถูกกลุ่ม Caluonet ที่ปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหันโจมตี! พวกมันกลายร่างเป็น Caluonet ที่กัดกินและขโมยพลังของเธอ และแม้ว่าเธอจะเอาชนะพวกมันได้กี่ครั้ง เธอก็จะถูกโจมตีโดย Caluonet ตัวใหม่ จนต้องหนีเข้าไปในป่า... อย่างไรก็ตาม Caluonet เติบโตขึ้นด้วยพลังที่ขโมยมาจาก Sailor Ares จนได้รับสติปัญญา พวกมันวางกับดักและต้อนเธอจนมุม! Sailor Ares ที่ค่อยๆ สูญเสียพลังไป ในที่สุดก็ถูก Caluonet และพรรคพวกย่ำยีจนสิ้นสภาพ... [BAD END]