Detalhes do vídeo

Uma noite de tempestade quando um tufão atingiu diretamente. O casal Sakamoto deveria ter um jantar com Eriko, uma colega de sua esposa. No entanto, o transporte parou e sua esposa não conseguiu voltar do trabalho, e Eriko, que por acaso estava por perto a negócios, chegou completamente encharcada. O marido, que já gostava de Eriko antes de se casar com sua esposa, não conseguiu conter a excitação de passar um tempo a sós. Longe de diminuir, a tempestade se intensifica, e a distância entre os dois diminui gradualmente conforme o som da chuva aumenta.