Détails vidéo

Une nuit de tempête alors qu'un typhon frappait directement. Le couple Sakamoto devait organiser un dîner avec la collègue de sa femme, Eriko. Cependant, les transports ont été interrompus et la femme n'a pas pu rentrer du travail ; Eriko, qui se trouvait à proximité pour affaires, est arrivée trempée. Le mari, qui éprouvait déjà de l'attirance pour Eriko avant de se marier, ne pouvait contenir son excitation à l'idée de passer du temps seul avec elle. Loin de s'apaiser, la tempête s'intensifie et la distance entre les deux se réduit progressivement au rythme des pluies qui redoublent.