Video-Details

Eine stürmische Nacht, als ein Taifun direkt einschlug. Das Ehepaar Sakamoto wollte eigentlich ein Abendessen mit der Kollegin der Ehefrau, Eriko, veranstalten. Doch der Verkehr kam zum Erliegen und die Ehefrau konnte nicht von der Arbeit nach Hause kommen; Eriko, die geschäftlich zufällig in der Nähe war, kam völlig durchnässt an. Der Ehemann, der schon vor seiner Hochzeit eine Schwäche für Eriko hatte, konnte die Erregung über die Zeit zu zweit nicht unterdrücken. Anstatt nachzulassen, wird der Sturm immer heftiger, und während der Regen lauter wird, verringert sich allmählich die Distanz zwischen den beiden.