HAWA-311 Misaki, uma mulher casada de 30 anos frustrada que gosta da posição de cavalinho, recebe uma camisinha na casa de um estudante universitário comum e não ficando satisfeita com o sexo com camisinha de uma noite só, permite que ele goze duas vezes durante sua estadia.

Misaki, uma mulher casada que se candidatou devido à falta de sexo com o marido, recebeu uma camisinha e decidiu passar a noite na casa de um estudante universitário. Ele termina rapidamente o sexo usando camisinha, mas ela permite que ele faça sexo sem proteção porque não está satisfeita com apenas uma ejaculação. Os dois decidem fingir que a segunda vez que fizeram sexo nunca aconteceu, mas não conseguem esquecer o prazer do sexo sem proteção e, conforme a hora de ir embora se aproxima, eles se procuram novamente.