HAWA-311 Misaki, una mujer casada de 30 años frustrada a la que le gusta la posición de vaquera, recibe un condón en casa de un estudiante universitario común y como no está satisfecha con el sexo con preservativo de una noche, deja que él se corra dos veces durante su estancia.

Misaki, una mujer casada que se presentó debido a la falta de sexo con su marido, recibió un condón y decidió pasar la noche en casa de un estudiante universitario. Él termina rápidamente el sexo usando condón, pero ella permite que tengan sexo sin protección porque no está satisfecha con eyacular una sola vez. Ambos deciden fingir que la segunda vez que tuvieron sexo nunca ocurrió, pero no pueden olvidar el placer del sexo sin protección y, a medida que se acerca la hora de irse a casa, se buscan de nuevo.