ROE-038 Pasangan pertengahan umur sedang bersetubuh ghairah di hotel cinta ketika anak mereka mahu pulang

Honami berkata walaupun anaknya Kenji membesar, hubungan mereka tetap baik, dan pasangan itu melakukan seks hampir setiap hari. Satu masalah melanda pasangan yang ghairah ini. Kenji sepatutnya pulang ke rumah semasa cuti sekolah. Sebagai ibu bapa mereka gembira, tetapi pasangan yang bermesra siang dan malam itu keliru. Terutamanya semasa waktu subur (estrus), mereka tidak dapat menahan diri. Walaupun mereka membiarkan anak mereka keluar rumah, rumah ibu bapa mereka kucar-kacir dan mereka tidak berhenti berahi. Toru yang sudah tidak tahan lagi telah membawa Honami ke hotel cinta (love hotel).