Détails vidéo

Oui, j'avais la vingtaine à l'époque. Je errais simplement dans Shibuya sans savoir où aller. Je n'y pouvais rien ; une jeune femme venue de la campagne. Dans mon village natal, j'avais connu une ou deux scènes sanglantes, mais finalement, en arrivant dans cette grande ville, je n'étais qu'un chat errant sans repères. Je ne pouvais pas oublier les paysages de la campagne ni le visage de cet homme à ses derniers instants, gravés sous mes paupières. Mais j'ai tout laissé derrière moi. La nostalgie est une chose grossière ; j'ai perdu la raison, sans aucun endroit où aller. C'est lui qui est apparu à ce moment-là ; il m'a invitée et m'a emmenée dans un monde que je ne connaissais pas encore. Il a dit : « Laisse-moi essayer, je te paierai ». Je suis venue dans cette ville après avoir tout perdu plutôt que de me demander si j'avais peur ; j'étais peut-être devenue folle d'ailleurs. Il y avait un sentiment de sécurité et de persuasion mystérieux au fond de ses yeux, et je m'y suis abandonnée totalement. Le premier endroit où il m'a emmenée était un hôtel ordinaire de la ville : « Tu dois être fatiguée », a-t-il dit en me serrant tendrement dans ses bras sans me demander pourquoi c'était ainsi pour moi pour la première fois qu'une telle chose arrivait, et ce fut le moment où tout mon être fut repeint dans son monde ; et ce que j'ai reçu de lui comme récompense...