Detalles del video

Kayo, con quien él vive, se rompe el dedo meñique de su mano dominante. Satoshi ya no puede hacer las cosas que solía hacer todos los días y, una vez más, se da cuenta de lo agradecido que está con ella y siente remordimiento. Así que decide intentar cocinar, pero es torpe y hace todo lo posible. Duermen separados porque es peligroso para su recuperación, y comienza la larga espera hasta que ella se recupere por completo...