[SUBTÍTULOS EN INGLÉS] SAME-117 No puedo olvidar cómo el hombre que odiaba movía sus caderas... Hikari Kisaki

A Sugiura le gusta Mio, la madre de uno de sus alumnos que está a punto de realizar el examen de ingreso recomendado, y empieza a cortejarla insinuándose sobre las notas de su boletín escolar. Mio odia a Sugiura por proponer un intercambio tan despreciable. Un día, Sugiura, harto de la actitud obstinada de Mio...