[ENGLISCHE UNTERTITEL] SAME-117 Ich kann nicht vergessen, wie der Mann, den ich hasste, seine Hüften bewegt hat... Hikari Kisaki

Sugiura steht auf Mio, die Mutter eines seiner Schüler, der kurz vor der Aufnahmeprüfung steht, und macht ihr Annäherungsversuche, indem er auf ihre Schulnoten anspielt. Mio hasst Sugiura dafür, dass er einen so niederträchtigen Austausch anbietet. Eines Tages ist Sugiura des stubbornen Verhaltens von Mio überdrüssig...