Detalles del video

Un estafador llamado Shimada llega al Sawada Ryokan, donde Miyuki es la dueña. Shimada utiliza a Kayoko Nakai, una antigua amiga, para engañar al marido de Miyuki y quedarse con las escrituras de la posada. El grupo Kataoka-gumi, que operaba desde las sombras, planeaba convertir el Sawada Ryokan en un prostíbulo de aguas termales. Y Miyuki es entrenada en el arte de la "floración" para atraer clientes...