[ENGLISCHE UNTERTITEL] SPRD-1190 Die Mutter meines Freundes damals war... Chitose Shinohara

Beim Aufräumen des Zimmers kam aus einem Spalt im Karton ein nostalgisches Foto zum Vorschein. Das erste gemeinsame Foto mit ihr. Als ich das Bild betrachtete, erinnerte ich mich an die alten Zeiten zurück. Ich traf sie zum ersten Mal im Haus meines besten Freundes. Ja, sie war die Mutter meines besten Freundes. Ich ging zu meinem besten Freund wegen einer Sache nach Hause; natürlich wollte ich sie auch sehen. Ich war damals noch ein Kind und wusste nicht, was ich mit diesem Gefühl anfangen sollte. Eines Tages ging ich zum Haus meines besten Freundes; an diesem Tag war nur sie da, und ich war aufgeregter als sonst. Sie fragte mich, ob ich sie mochte. Ich nickte und mein Herz schlug so schnell, dass es fast auszubrechen drohte. Sie sagte, ich solle es gestehen, wenn ich es später bereuen würde. Ich wagte den Schritt und gestand es ihr einfach: „Obwohl Sie so eine Tante sind?“ Sie lachte herzlich und küsste mich – als Dankeschön dafür, dass ich keine geschliffenen Worte finden konnte...