Chi tiết phim

Noboru vừa mới bắt đầu sống cùng vợ và con gái mình. Tuy nhiên, có một nỗi lo lắng đối với Noboru. Trái ngược với ham muốn tình dục của ông, con gái và con rể ông không hề có dấu hiệu của đời sống tình dục. Một ngày nọ, ông quyết định đi du lịch suối nước nóng cùng gia đình bốn người. Noboru gợi ý chuyện chăn gối với con gái và con rể vì đây là chuyến đi suối nước nóng. Tuy nhiên, trong khi đang nói về chuyện đó, chính Noboru lại trở nên hưng phấn. Cặp đôi đang tắm trong suối nước nóng. Trong phòng chỉ có hai người, Noboru và cháu trai của ông. Noboru đã chạm vào cháu trai mình, Tatsuya.