Butiran Video

Noboru baru-baru ini mula tinggal bersama anak perempuan dan isterinya. Walau bagaimanapun, terdapat satu kebimbangan bagi Noboru. Bertentangan dengan keinginan seksualnya, anak perempuan dan menantunya tidak menunjukkan tanda-tanda kehidupan malam yang aktif. Suatu hari, dia memutuskan untuk pergi bercuti ke kolam air panas bersama keluarganya yang berempat. Noboru mencadangkan seks kepada anak perempuan dan menantunya kerana ia adalah percutian air panas. Walau bagaimanapun, semasa bercakap tentang perkara itu, Noboru sendiri menjadi ghairah. Pasangan itu sedang mandi di kolam air panas tersebut. Hanya ada dua orang di dalam bilik itu, Noboru dan cucunya. Noboru mendekati cucunya Tatsuya secara seksual/menyentuh cucunya Tatsuya.