Chi tiết phim

Lần đầu tiên sau tám năm, Noboru trở về nhà mẹ, nơi người dì Shihori đang sống một mình. Ngày xưa, Noboru luôn bị mê hoặc bởi vẻ đẹp của dì, người mà cậu hâm mộ từ khi còn nhỏ. Trong khi đang tận hưởng những ngày hạnh phúc bên dì, một đêm nọ, Noboru tình cờ thấy dì mình đang bị một người đàn ông đùa giỡn. Vẫn chưa thể làm được gì, Noboru tự trách bản thân. Tuy nhiên, dì đã nhận ra cảm xúc của cậu và nhẹ nhàng hôn cậu, nói rằng: "Chỉ đêm nay thôi, chỉ có hai chúng ta.