Chi tiết phim

Katsuya ra lệnh cho Kawashima và Yanagimoto, hai thành viên của câu lạc bộ điền kinh đang đi học muộn, phải thực hiện bài kiểm tra phạt kéo dài một tuần. Yoshimura, cố vấn của câu lạc bộ, nói: "Họ là những vận động viên mạnh mẽ tại giải Inter-High, vì vậy tôi muốn cậu rút lại hình phạt." Yoshimura, người đang vô cùng giận dữ với Natsuya vì sự từ chối, đã nhờ Kawashima và Yanagimoto giúp sức và cưỡng hiếp Natsuya trong phòng y tế. [*Hình ảnh có thể không rõ nét do hiệu ứng máu hoặc làm mờ]