CBTR-001 CLUB TAKARA Tập 1 [Trở lại nơi thư giãn đầy khoái lạc]

Hanae, chủ của CLUBTAKARA, một nơi đang trên bờ vực suy thoái, muốn khôi phục lại vẻ hào nhoáng trước đây của cửa hàng và nhớ đến Iori Ryoko, người mà cô yêu quý như con gái. Không hề biết CLUBTAKARA đang trong tình trạng như vậy, Iori Ryoko đã sẵn lòng quay lại cửa hàng vì Hanae. Cùng lúc đó, Sawamura Maya cũng nhận được một cuộc điện thoại hỏi liệu cô có muốn làm việc tại CLUBTAKARA hay không... Vài ngày sau, ngày mà Hanae hằng mong đợi cuối cùng cũng đến. Iori Ryoko và Sawamura Maya đều đã đến làm việc tại CLUBTAKARA, dẫn dắt những cô gái của riêng mình.