CBTR-001 CLUB TAKARA Folge 1 [Zurück zum Ort der Entspannung und Lust]

Hanae, die Chefin des CLUBTAKARA, einem Club am Rande des Bankrotts, möchte den einstigen Glanz des Ladens wiederherstellen und erinnert sich an Iori Ryoko, die sie wie ihre eigene Tochter liebte. Ohne zu wissen, dass sich das CLUBTAKARA in einem solchen Zustand befindet, stimmt Iori Ryoko bereitwillig zu, um Henaes willen in den Club zurückzukehren. Gleichzeitig erhält auch Sawamura Maya einen Anruf mit der Frage, ob sie im CLUBTAKARA arbeiten möchte... Einige Tage später ist der Tag, auf den Hanae gewartet hat, endlich gekommen. Iori Ryoko und Sawamura Maya sind jeweils mit ihren eigenen Mädchen zum CLUBTAKARA gekommen, um dort zu arbeiten.